Contribution of a visual essay by Uriel Orlow for issue 95 of Umbigo magazine.

The theme Borders inaugurates Umbigo‘s 2026 editorial plan. Co-curated with Luis Prados Covarrubias and Claudio Hontana Muñoz from the Cultural Section of the Spanish Embassy in Portugal, issue #95 explores the abstract idea of borders. It examines porosities, contaminations, good neighbour practices, and transgressions that are historically and culturally embedded in transition and administrative zones.

Available here.